So-net無料ブログ作成

39952 VT 95.9 mit Einachsanhänger VB 141.2 [Maerklin-Allgemein]

先日お伝えした2016年インサイダークラブモデル第2弾、1軸荷物車付きレールバスのページがメルクリン・ドイツサイトにアップされましたので、リンクを貼っておきます。

http://www.maerklin.de/de/produkte/produkt-informationen/sondereditionen/insidermodelle/

ハイライトは以下の通りです。

Highlights:

- Komplette Neuentwicklung des Einachs-Anhängers.(完全新開発の1軸被牽引車)
- Anhänger mit 6 Ladeklappen zum Öffnen, bestückt mit 5 Fahrräder und einigen Gepäckstücken.(牽引車は6つの蓋が開き5台の自転車と幾つかの荷物が積載)
- Rot/weiß wechselndes Schlußlicht an einem Wagenende des Anhängers.(被牽引車の片側車端部に赤/白交互の灯火)
- Im Triebwagen Digital-Decoder mfx+ mit umfangreichen Betriebs- und Geräuschfunktionen für noch mehr Spielfreude in der Märklin "Spielwelt".(動力車はの様々な駆動、エフェクトサウンドがmfx+デジタルデコーダーによりメルクリン「体験世界」をさらに楽しめます。
- Motorwagen mit serienmäßig eingebauter Innenbeleuchtung.(動力車には室内照明付き)
- Spitzensignal am Motorwagen je Seite separat digital abschaltbar.(動力車の前照灯は、各側で単独にデジタルで消灯可能。
- Triebwagenführerfigur und zahlreiche Fahrgäste serienmäßig eingesetzt.(動力車の運転士と沢山の乗客が標準装備)

現役時代にWeiden i. d. Opfでレールバスの実車を見たことがあるのですが、灯火を赤色尾灯にするときは前照灯の下部2灯の外側に丸型赤色フィルターを引っ掛ける(差し込む?)ことで、赤色としていましたけど、この1軸荷物車の灯火も同様なのでしょうね。

[EDIT] 2016-06-08

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。